కొంటె అథ్లెటిక్స్లో లిండీ లేన్ & చార్లెస్ డేరా
லிண்டி லேன் தனது காதலரின் அணிக்காக தனது மகிழ்ச்சியான வழக்கத்தை பயிற்சி செய்கிறார், மேலும் இந்த குழந்தை அவர்கள் ஒரு பெரிய சந்திப்புக்கு செல்வதற்கு முன்பு ஒரு இறுதி நேரத்தை பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறது. ஆனால் ஒருமுறை இந்த சாப் லிண்டியை அவளுடைய மகிழ்ச்சியான முன்னணி உடையில் பார்க்கிறான், அவன் நினைத்ததெல்லாம் அவனது பெரிய இறைச்சியை அவளது சுருக்கப்பட்ட உற்சாக-முன்னணி கம்-ஹோலில் பெறுவது பற்றி மட்டுமே !!