కొంటె ఆఫీసులో లాలీ & ట్రిస్టన్ సీగల్
லாலிக்கு வேலையில் ஒரு மன அழுத்தம் இருந்தது, மேலும், அவள் தனியாக இருப்பதாக நினைத்து, அலுவலகத்தில் இருந்த சமயத்தில் அவளது முட்டாள்தனமான பிளவுடன் விளையாடுவதன் மூலம் எந்தவொரு சுதந்திர தீவிரவாதிகளிலிருந்தும் தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள முயன்றாள். ஆனால் இன்னொரு அறையில் யாரோ ஒருவரின் சத்தத்தைக் கேட்டால், அவளுக்கு இன்னும் வணிகம் இருப்பதை அவள் உணர்ந்தாள். இருப்பினும், அவர் நியமனம் செய்ய தாமதமாகிவிட்டதாகவும், அலுவலகம் மூடப்பட்டிருப்பதாகவும், அவர் வேறு ஒரு நாள் திரும்பி வர வேண்டும் என்றும் அவர் ஸ்டுடிற்குத் தெரிவிக்கிறார். ஆனால் வருத்தப்பட்ட மனிதன் வெளியேறப் போகையில், லாலிக்கு அந்த மனிதனை மற்றொரு சேவைக்காக வைத்துக்கொள்ளும் பிரகாசமான யோசனை கிடைத்தது ... அவளது பெரிய குச்சியால் அவளது புண்ணைத் துளைக்க!