కొంటె ఆఫీసులో కట్జా కాసిన్ & బిల్లీ గ్లైడ్
எல்லாரும் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கட்ஜா காசின் தனது ஊழியர் பில்லியை அழைக்கிறார். அவர் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார் என்று பில்லிக்கு புரியவில்லை, ஆனால் கட்ஜா அவனிடம் இறுதி ஆண்டு கம்பெனி பார்ட்டியில் அவர்களுக்கு இடையே நடந்ததை உயிர்த்தெழுப்பினால், அவர் தனது வேலையை வைத்திருக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். கட்ஜா தனது பெரிய முலாம்பழம் மற்றும் அவரது பெரிய தடியை வெளியே இழுக்கும்போது பில்லி படம் பெறுகிறார், மேலும் வேலையில்லாமல் இருப்பதை விட வேலைவாய்ப்பில் இருப்பது அதிக மகிழ்ச்சியை அளிக்கும் என்று முடிவு செய்தார்.
